One of my not-so-guilty pleasures on Sunday evenings is watching PBS-TV’s Masterpiece Mystery. By far, my favorite show in the series has been Endeavor, the story of a brilliant, Latin-and-literature-quoting, crossword puzzle-loving young detective in Oxford, England named Morse. Morse, however, never uses his given name of Endeavor. …